A 21-year-old Montreal resident was arrested on Nov. 3 at around 2 a.m. for being in his car while under the influence. The driver had stopped his car on the side of the road at the corner of St. Marie and l’Anse a l’Orme in Kirkland. When police went to enquire why he had stopped, he showed symptoms of being under the influence. Although he was not actually driving at the time, police arrested the man, who was charged with having control of his car while under the influence. The car was also towed, and the driver’s license suspended for 30 days.



Halloween hold-up

Two suspects made off with an undetermined amount of money after robbing the cash register at a Pierrefonds restaurant last Wednesday.

The two were wearing Halloween masks and completely dressed in black when they walked into the restaurant and demanded the 40-year-old male clerk hand over all the cash. When the cashier was not moving quickly enough for the two suspects, they threatened him with a knife and jumped over the counter. They emptied all of the cash out of the register and then fled on foot.

Police are looking for two black male suspects. They are about 16 years old, five-feet-three-inches tall and weigh about 130 pounds.

Driving under the influence

A male Dollard des Ormeaux resident, in his 30s, was arrested Oct. 30 at 2 a.m. for driving under the influence and losing control of his car. He was caught in his vehicle in at the corner of Gouin Boulevard and 2 nd Street in Roxboro.